Hlášky z filmu Zelená míle. I dozorci jedí koblihy, i když tyhle asi ne

FOTO: Zelená míle

Představovat herce Toma Hankse by bylo jako pověstné přísloví o nošení dříví do lesa. Jeho široká filmografie je opravdu velmi pestrá.

Zelená míle
Brutální vrah John Coffey se bojí spát potmě. Zdroj: Warner Bros

Dnes se zaměříme na film Zelená míle, který patří naprosto k tomu nejlepšímu, co Tom Hanks kdy natočil. V roce 1999 se původem francouzský režisér, scenárista a herec Frank Darabont rozhodl, že toto drama zvěční na stříbrném plátně. Jako předloha mu posloužila kniha od Stephena Kinga, což už samo o sobě dávalo záruku kvality.

Tento snímek je zcela výjimečný také tím, že se podařilo vybrat skvělé herecké obsazení. Kromě již zmíněného Toma Hankse se ve filmu objevuje Michael Clarke Duncan, který byl za svoji roli vraha Johna Coffeye nominován na Oscara. Zajímavostí je, že na tuto roli ho doporučil hollywoodský herec Bruce Willis.

Kolem roku 1935 mladý Paul Edgecomb pracuje jako vězeňský dozorce ve věznici v Louisianě, kam míří pouze těžcí zločinci, kteří spáchají zrůdné činy. Z tohoto vězení vede pouze jedna cesta. Dlouhá chodba natřená na zeleno, které všichni říkají zelená míle. Na jejím konci čeká už pouze smrt. Velmi brzy tudy půjde John Coffey, obviněný z vraždy dvou dětí a odsouzený k smrti. Paul nemůže pochopit, jak něco tak ohavného může spáchat člověk, který se bojí spát po tmě.

John však v sobě ukrývá tajemství, které zná pouze on. Vyzradí ho někomu? Jak přemýšlí někdo, kdo je odsouzený na smrt? Odpověď naleznete už dnes večer v televizi.

Hlášky z filmu

Paul Edgecomb: „Proč bychom ti měli dát napít?“
Bill Wharton: „Protože mám velkýho!“

Percy Wetmore: „Čau, náčelníku, napiš nám z pekla, jestli je tam dost horko.“

Bill Wharton: „Ale co já, ty mně chceš ošidit? Ty blbej negře!“
Paul Edgecomb: „Radši si dávej pozor na jazyk, Whartone.“
(Bill plivne Paulovi do tváře.)
Paul Edgecomb: „Tohle ti ještě projde. Ale naposled.“
Bill Wharton: „Vážně? Je to jen legrace. Za ty ostatní už budu muset asi platit, co?“

[flowplayer src=’https://www.topzine.cz/wp-content/uploads/2013/08/The-Green-Mile-Trailer.mp4′ width=640 height=330 splash=’https://www.topzine.cz/wp-content/uploads/2013/08/zelena-mile-11.jpg’]

Paul Edgecomb: „Poslali nám na popravu debila.“

Toot-Toot: „Smažím se jako husa na pekáči! Je to pro mě šokující!“

John Coffey: „Cejtím kukuřičnej chleba.“
Paul Edgecomb: „To je od mé paní. Chtěla by ti poděkovat.“
John Coffey: „Poděkovat za co?“
Paul Edgecomb: „Ty víš. Že jsi mi pomohl.“
John Coffey: „Pomohl s čím?“
Paul Edgecomb: „Ty víš.“
(Nenápadně si ukáže na slabiny.)
John Coffey: „Ó. Byla vaše paní spokojena?“
Paul Edgecomb: „Několikrát.“

Brutus Brutal Howell: „Tři chlapi a převeze je myš.“

Melinda Mooresová: „Kdo jsi?“
John Coffey: „John Coffey. Jako kafe, ale napsaný jinak.“

Bill Wharton: „Trefa, trefa, vy vypadáte.“
Harry Terviliger: „Viděli jste to? Ten syčák mě pomočil.“
Bill Wharton: „Líbilo se vám to? Chystám vám tady k tomu pár koblih. Pěkně měkkejch. Dostanete je zejtra ráno.“

Zelená míle
Tak co, pustíš si do kalhot?

John Coffey: (k Paulovi) „Jsem unavenej, šéfe. Jako pes.“

John Coffey: „Bude tady v noci světlo?“
Paul Edgecombe: „Proč?“
John Coffey: „Já se totiž někdy ve tmě bojím.“
Paul Edgecombe: „Ano, chodba je rozsvícená.“

Bill Wharton: „Je tu hrozný horko. Jsem jak treska a umírám žízní!“

Percy Wetmore: „O co jde?“
Paul Edgecombe: „Pomsta, odplata.“
Percy Wetmore: „Ne ne, nechte mě bejt, co to děláte!“
Paul Edgecombe: „Uklidni se. Prasárničky?“
Brutus Brutal Howell: „Ale Percy, co by řekla máma.“

Percy Wetmore: „Nesahej na mě ty ignorante. Já mám styky, konexe!“
Paul Edgecombe: „Percy, natáhni ruce. Honem.“
Percy Wetmore: „To nemůžete, to nenatáhnu!“
Brutus Brutal Howell: „To se tedy pěkně pleteš. Tak zvedneš ty ruce, co?“
Paul Edgecombe: „Myslím, že ti utrhne uši, Percy, udělal bych, co chce. Výborně.“
Percy Wetmore: „Prosím, prosím, Paule, prosím, nedávejte mě k Billovi. Prosím, prosím.“
Paul Edgecombe: „Budeš mít pár hodin klidu Percy, aby jsi mohl přemýšlet, co jsi udělal Billovi.“

Líbí se vám tento článek? Podělte se o něj s ostatními

Buďte první, kdo okomentuje tento článek!

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*