×
TOPZINE.cz

Hlášky z filmu Titanic: Rose a Jack odlehčují nevyhnutelnou tragédii

FOTO: Památná scéna ve filmu TitanicPamátná událost, památný film. Šílenství okolo Titanicu při stém výročí jeho potopení opět stoupá, pojďme si proto připomenout nejlepší hlášky z oceňovaného stejnojmenného snímku.

FOTO: Památná scéna z Titaniku
Památná scéna z filmu Titanic. Jak asi vypadá ve 3D podobě? Zdroj: distributor filmu

Dlouho to byl nejvýdělečnější film všech dob, dokud ho před dvěma roky nepřekonal Avatar, tedy jiné dílo režiséra Jamese Camerona. Jenže další miliony jistě režisérovi přisype aktuální uvedení trojrozměrné verze snímku, které momentálně běží i v českých kinech.

Retrospektivní vzpomínání stoleté Rose Calvertové (Kate Winslet) začíná ve filmu ve chvíli, kdy hledač pokladů nalezne na dně oceánu kresbu nahé ženy. Když Calvertová uvidí v televizi zprávu o tomto činu, sama se přihlásí, že právě ona je vyobrazena na malbě. A začne vzpomínat na milostný příběh, který v roce 1912 na nepotopitelné lodi zažila.

Právě na Titanicu totiž Rose poznala Jacka Dawsona (Leonardo DiCaprio), chudého mladíka, který vyhrál lístek na loď v pokeru. Když se mu to povedlo, jásal, aniž by v tu chvíli tušil, že tato výhra mu zpečetila osud. Na lodi sice potká svou životní lásku, jenže dobře známé okolnosti potopení lodi dají romantickému příběhu tragickou tečku.

Hlášky z filmu

Ruth DeWitt Bukaterová: „Říkají, že ta loď je nepotopitelná.“
Cal Hockley: „Je nepotopitelná. Ani sám bůh by ji nepotopil.“

[youtube_660]49j1A5du1gs[/youtube_660]

Jack: „Jedna z dobrých věcí na Paříži je, že tam je dost holek, které jsou ochotné se svléknout.“

Rose: „Ahoj, Jacku. Rozmyslela jsem se. Říkali, že tady budeš…“
Jack: „Pssst… Dej mi ruku. Zavři oči. Pojď. Stoupni si sem. Drž se zábradlí. Zavři oči a nedívej se.“
Rose: „Ne.“
Jack: „Stoupni si na zábradlí. Drž se… Drž se. Nech oči zavřené. Důvěřuješ mi?“
Rose: „Ano.“
Jack: „Dobře… Otevři oči.“
Rose: „Jacku! Já letím!“

Jack: „Kam to bude, slečno?“
Rose: „Ke hvězdám!“

Ruth DeWitt Bukaterová: „Vyprávějte nám o ubytování na mezipalubě, pane Dawsone. Prý je dobré.“
Jack: „Nejlepší, co jsem kdy viděl. Skoro žádné krysy, madam.“

FOTO: Jack a Rose ve filmu Titanic
Jack a Rose. Jen málo silnějších romantických příběhů jsme měli možnost na plátnech vidět.

Cal Hockley: „Jste dobrý lhář.“
Jack: „Skoro tak jako vy.“

Cal Hockley: „Budeš mu dělat děvku?“
Rose: „Raději budu jeho děvka než tvoje manželka!“

Jack: (z přídi Titanicu) „Jsem král světa!“

Rose: „Pane Andrewsi… Viděla jsem ten ledovec a viděla jsem to ve vašich očích… Prosím, řekněte mi pravdu.“
Thomas Andrews: „Loď se potopí.“
Rose: „Jste si jistý?“
Thomas Andrews: „Ano. Asi tak za hodinu bude všechno tohle na dně Atlantického oceánu.“
Cal Hockley: „Cože?“
Thomas Andrews: „Prosím, řekněte to jen těm, komu musíte. Nechci vyvolat paniku. A dostaňte se rychle na člun, nečekejte. Vzpomínáte, co jsem vám říkal o člunech?“
Rose: „Ano… Dobře.“

FOTO: Závěrečná scéna z filmu Titanic
Loď se potápí – a spolu s ní i krásný vztah dvou filmových milenců.

Jack: (po potopení Titanicu) „Nevím, jak vy, ale já po tomhle všem napíšu lodní společnosti dost ostrý dopis!“

Rose: „Miluju tě, Jacku.“
Jack: „Nedělej to! Neříkej sbohem. Ještě ne, rozumíš mi?“
Rose: „Je mi taková zima…“
Jack: „Poslouchej, Rose. Dostaneš se odsud, budeš žít dál, budeš mít spoustu dětí a uvidíš je vyrůstat. Zemřeš jako stará dáma v teplé posteli, ne tady, ne tuto noc. Ne takhle, rozumíš mi?“
Rose: „Necítím své tělo…“
Jack: „Výhra toho lístku na loď byla nejlepší věc, jaká se mi kdy stala. Přivedlo mě to k tobě! A za to jsem vděčný, Rose. Jsem vděčný. Musíš za to pro mě něco udělat. Slib mi, že přežiješ. Že se nevzdáš, ať se stane cokoliv. Slib mi to teď, Rose, a dodržuj to navěky.“
Rose: „Slibuju.“
Jack: „A dodrž to.“
Rose: „Dodržím, Jacku. Dodržím.“

Titanic

Katastrofický / Drama / Historický
USA, 1997, 194 min

Režie: James Cameron
Hrají: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Bill Paxton, Gloria Stuart, Frances Fisher, Bernard Hill, Jonathan Hyde, David Warner



1 Komentář Hlášky z filmu Titanic: Rose a Jack odlehčují nevyhnutelnou tragédii

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*


Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..