Menu
TOPZINE.cz
Film & TV

Hlášky z filmu Muž se železnou maskou. Gérard Depardieu se neumí oběsit

Redakce

Redakce

5. 9. 2013

Slavný francouzský spisovatel Alexandre Dumas napsal mimo jiné tak slavné tituly jako Tři mušketýři, Hrabě Monte Cristo nebo Muž se železnou maskou. Jeho díla se dočkala desítek zpracování, často plných hvězd, tak jako právě toto.

FOTO: United Artists

John Malkovich a Leonardo DiCaprio jako přátelé, i nepřátelé v napínavém snímku z roku 1998. Zdroj: Bontonfilm

Film Muž se železnou maskou byl inspirovaný posledním dílem trilogie o Třech mušketýrech po třiceti letech, vyprávějícím o muži, který byl nucen nosit železnou masku. Zajímavostí je, že autor románu se nechal inspirovat skutečným příběhem vězně z Bastily, jehož jméno je doposud neznámé.

V roce 1998 se režisér Randall Wallace rozhodl, že toto dílo přenese na filmové plátno. Nenechal nic náhodě a do klíčových rolí obsadil herce hvězdných jmen. Titulní dvojroli (král Ludvík XIV. a Filip) si excelentně vystřihl tehdejší idol dívčích srdcí Leonardo DiCaprio. V rolích mušketýrů mu k tomu skvěle sekundovali Jeremy Irons (Aramis), John Malkovich (Athos), Gérard Depardieu (Porthos) a Gabriel Byrne jako d’Artagnan.

Král Ludvík XIV. žije velmi pohodlný život. Jeho arogance vůči služebnictvu a poddaným nezná meze. Je krutý a nevybíravý. Ze strachu, že přijde o svůj trůn, nechá zavřít svoje dvojče Filipa do vězení a přikáže, aby dostal na hlavu železnou masku. Nikdo ho totiž nesmí poznat.

Jenže toto tajemství někdo z královského dvora zná a má zájem na tom, aby se celá věc vyřešila ve prospěch hladovějícího francouzského lidu. Rozuzlení historického románu naleznete v sobotu večer na ČT1.

Hlášky z filmu

Athos: „D’Artagnane. Neznám hodnějšího a starostlivějšího přítele. Ale jestli král připraví mého syna o jeho lásku, tak ve mně získá nepřítele. A stejně tak každý, kdo by ho snad chtěl bránit.“
D’Artagnan: „Už musím jít. Tvůj syn je mi drahý. Tak jako ty.“

Athos: „To, zač jsme bojovali, bylo větší než král, hodnost nebo odměna. Ale za co bojuješ teď?“
D’Artagnan: „Za víru, že každý člověk může být lepší. I Ludvík.“

video
play-sharp-fill

Aramis: „D’Artagnane, nemusím být kněz, abych poznal, že tvé srdce něco tíží. Trpíš tím, že to neseš sám.“
D’Artagnan: „Nemohu zradit krále. Nejde to.“
Aramis: „Bůh s tebou. Zůstaneš sám.“

Ludvík XIV.: „D’Artagnane, je dobře, že mě hlídáš, ale jsi přitom až moc pečlivý.“

(Porthos se šel oběsit do stodoly. Ozve se rána.)
Athos: „Co to bylo?“
Aramis: „Nařízl jsem trám.“
(Stodola se zřítí.)
Aramis: „Jsem génius, ne tesař!“

Ludvík XIV.: „A ty, bratříčku, se vrátíš do té své masky!“

(Porthos vejde do místnosti za Aramisem.)
Porthos: „Nech modlení a pojď si se mnou užívat, potřebuju zvednout náladu. Jsem starý a slabý, moje síla je pryč.“
Aramis: „Porthosi, modlím se.“
Porthos: „Tak už toho nech. Jsi snad hluchý? Jistě jsi slepý, poněvadž, kdybys viděl ty holky, co zrovna odešly, tak bys měl slzy v očích.“
Aramis: „Někdy jsou v životě důležitější věci než holky.“
Porthos: „Opravdu? Ty, Aramisi, když mi řekneš jedinou věc, která se vyrovná tomu pocitu, když držíš v náručí nádhernou holku, postavim ti katedrálu.“
Aramis: „Odpuštění.“
Porthos: „Odpuštění?“
Aramis: „Nechápeš to? Já se snažím modlit!“
Porthos: „Modlíš se pořád!“

Ludvík XIV. Krutý vládce, nebo nešťastník?

Ludvík XIV. Krutý vládce, nebo nešťastník?

Ludvík XIV.: „Á, Aramis. “
Aramis: „Veličenstvo? “
Ludvík XIV.: „Jsi kněz, ale býval jsi mušketýr. A já, jako kdysi můj otec, tě pověřuji nejtěžšími úkoly. Takže, zjistíš mi, kdo je představený jezuitů a potom pro Boha a Francii ho zabiješ. Vím, že je strašné chtít po knězi něco takového, ale může to zůstat jen mezi námi.“
Aramis: „Až odhalím totožnost toho jezuity, tak ho zabiju i s tím, kdo mi ho vyzradí.“
Ludvík XIV.: „Mušketýr zůstane mušketýrem, co?“

Aramis: „Vyměníme Ludvíka za Filipa.“
Athos: „Tohle je tvůj plán? Vyměnit jednoho za druhého? Vždyť je to směšné!“
Aramis: „Mýlíš se, je to skvělé. A co bys udělal ty, Athosi?“
Athos: „Revoluci! Bojoval bych.“
Aramis: „Krev na ulicích?“
Athos: „Něco by se dělo. Fyzická podoba je jen začátek. Ludvík se chová arogantně, ale s noblesou.“
Aramis: „To se dá naučit.“
Athos: „A co lidé kolem něj? Zvážil si, že neriskuješ jenom naše životy, ale především také Filipův?“
Aramis: „On stejně jako my si může vybrat. Co ty na to, Filipe? Byla ta léta ve vězení k ničemu? Nebo ti dala víc síly než mají druzí lidé? Máš šanci být králem. Ale jen, máš-li odvahu se jí chopit. Tak máš ji, Filipe? Máš?“
Filip: „Já…“
Aramis: „Máš?“

Ohodnoťte tento článek:
0
Právě čtete

Hlášky z filmu Muž se železnou maskou. Gérard Depardieu se neumí oběsit