Menu
TOPZINE.cz
Film & TV

Hlášky z filmu Constantine: Nekuřte, jinak přijdete do pekla!

Nikola Němcová

Nikola Němcová

9. 12. 2010

Constantine je jeden z mnoha zfilmovaných komiksů, a patří i k těm povedenějším. Na první zhlédnutí vám film možná mnoho neřekne, ale o to více si užijete druhé promítání.  Snímek se sympatickým hrdinou a charizmatickým záporákem, kde není o výborné hlášky nouze. Tilda Swinton, která si zahrála archanděla Gabriela, se v blízké době objeví v třetím pokračování Letopisů Narnie.

FOTO: Constantine

Keanu Reeves aka Constantine, Zdroj: distributor filmu

John Constantine (Keanu Reeves) není typickým hrdinou. Kouří jak fabrika, alkoholem nepohrdne a druhým pomáhá z vypočítavosti. Narodil se totiž s darem, po kterém nikdy netoužil. Dokáže rozeznat, zda-li jste anděl, démon, nebo jiná nadpřirozená bytost. To není všechno. Po jeho duši totiž prahne sám Lucifer (Peter Stormare). Jednoho dne se na něj obrátí detektivka Angela (Rachel Weisz) s žádostí o pomoc. Její sestra-dvojče spáchala sebevraždu, ale Angele se tomu nechce věřit. Nakonec se ještě dozví, že se chce syn samotného Satana, Mammon, dostat  s pomocí boží na lidský svět, což by byla hotová apokalypsa.

Hlášky z filmu

John Constantine: „Tolikrát jsem už vyhrál. A byly to věci, o kterých většina lidí ani neslyšela. A teď mě má zabít tohle.“ (podívá se na cigaretu)
Dr. Leslie Archerová: „Nebudeš první ani poslední.“

Gabriel: „Pořád si chceš koupit jízdenku do nebe?“
John Constantine: „A co Ďáblovy sluhy, který jsem vrátil do pekla? Už to by mi ji snad mělo zajistit, ne?“
Gabriel: „Už jsem ti říkal mockrát, že takhle to přece nefunguje.“
John Constantine: „Proč? Copak jsem mu nesloužil dost? Co ode mě chce?“
Gabriel: „To, co chce od všech. Sebeobětování. Víru.“
John Constantine: „Prokristaboha, vždyť já věřím!“
Gabriel: „Ty nevěříš. Ty nevěříš, ty víš. A to je rozdíl. Ty to vidíš.“
John Constantine: „Nikoho jsem o tuhle schopnost nežádal. Je to prokletí, se kterým jsem se narodil.“
Gabriel: „Je to dar, Johne. A tys ho promrhal svým sobectvím.“

Lucifer by měl začít uvažovat o plastické operaci

Midnite: „Jak dlouho to už trvá?“
John Constantine: „Pár měsíců. Možná rok.“
Midnite: „Včera večer jsem měl dojem, že hřmí. To asi Satanovi kručelo v žaludku. Jsi prej jediná duše, pro kterou by si sem přišel osobně.“
John Constantine: „Jo, slyšel jsem.“

(John chytí do skleničky pavouka a foukne mu tam kouř z cigarety.)
John Constantine: „Vítej v mým životě.“

Angela Dodsonová: „Moji sestru včera zavraždili.“
John Constantine: „Upřímnou soustrast.“
Angela Dodsonová: „Díky. Léčila se v Ravenscar a tam skočila ze střechy.“
John Constantine: „Říkala jste, že ji zavraždili.“
Angela Dodsonová: „Ano, ale Isabela by si nikdy nevzala život.“
John Constantine: „No jasně! Psychouši se přece nezabíjej. To by bylo šílenství.“

FOTO: Constantine

Constantine v akci

Angela Dodsonová: „Pokusil ses o sebevraždu?“
John Constantine: „Nebyl to jenom pokus, oficiálně jsem byl dvě minuty mrtvej. Ale když překročíš tu hranici, čas se zastaví. Věř mi, dvě minuty v pekle jsou jako celej život. Když jsem se vrátil, věděl jsem, že všechno, co vidím, je skutečný. Nebe i Peklo jsou tady, za každou zdí, za každým oknem. Ty světy stojí vedle sebe a my vězíme mezi nima. Andělé a démoni se nemůžou dostat do naší dimenze, místo nich tu máme tvory, kterým říkáme hybridi. Ovlivňujou nás. Můžou nám jenom šeptat do ucha, ale jediný slovo ti dokáže dát veškerou odvahu nebo změní tvoji největší radost v nejhorší noční můru. Poloviční démoni i poloviční andělé tu žijou s námi. Říkají tomu rovnováha. Já tomu říkám hnusný pokrytectví. Takže když nějakej hybrid poruší pravidla, chytnu ho za flígr a pošlu ho zpátky do Pekla. Všechny chytit nedokážu, ale doufal jsem, že si tím zajistím klidnej odpočinek.“

Beeman: „Píše se tu, že Mammon nemá trpělivost s vládou svého otce a touží si vytvořit své vlastní království ohně a krve. Jo. Mammon je tím posledním démonem, kterýho bysme tady potřebovali.“

FOTO: Constantine

Tilda jako archanděl Gabriel

John Constantine: „Řekni mi, jak se sem chce Mammon dostat, a můžeš se vrátit do tý svý hnusný díry. Ach jo, Baltíku. Užij si to. In nomine patris, et fili, et spiritus sancti. Nechť je Bůh milostiv a sejme z tebe všechny tvé hříchy. Komu odpustíš hříchy na zemi, tomu jsou odpuštěny v Nebi. Tak jak to snášíš? Přijmi svého syna do svého království. Ve jménu otce, syna i ducha svatého. Amen.“
Baltazar: „Sangre de Dio! Boží krev.“
John Constantine: „On ho našel?“
Baltazar: „To, co zabilo Božího syna, dá život synu Ďábla.“
John Constantine: „Mimochodem, než dosáhneš odpuštění hříchů, musíš o to požádat. Kreténe.“

John Constantine: „Ahoj, jmenuju se John. Právě porušujete Rovnováhu. Rozejděte se, nebo vás čeká deportace. Vás všechny. Pozdravujte v pekle.“ (Dá k požárnímu detektoru zapalovač, začne pršet svěcená voda.)

Lucifer: „Mám pro tebe připravenej úžasnej zábavní park plnej krvavejch atrakcí.“
John Constantine: „No ty jsi ale zlatíčko.“

Constantine (Constantine)

Akční / Horor / Thriller / Fantasy

USA / Německo, 2005, 116 min

Režie: Francis Lawrence

Hrají: Keanu Reeves, Rachel Weisz, Shia LaBeouf, Djimon Hounsou, Max Baker, Pruitt Talor Vince, Gavin Rossdale, Tilda Swinton, Michelle Monaghan, Peter Stormare, Suzanne Whang, Laz Alonso, Valerie Azzlyn, April Grace, Kevin Alejandro, Nicholas Downs

<!–[if gte mso 9]> Normal 0 21 false false false CS X-NONE X-NONE <![endif]–><!–[if gte mso 9]> <![endif]–>Angela Dodsonová:
„Moji sestru včera zavraždili.“ John Constantine:
„Upřímnou soustrast.“ Angela Dodsonová: „Díky. Léčila se v Ravenscar a tam skočila ze střechy.“
John Constantine: „Říkala jste, že ji zavraždili.“
Angela Dodsonová: „Ano, ale Isabela by si nikdy nevzala život.“
John Constantine: „No jasně! Psychouši se přece nezabíjej. To by bylo šílenství.“

Ohodnoťte tento článek:
0
Právě čtete

Hlášky z filmu Constantine: Nekuřte, jinak přijdete do pekla!