Hlášky z filmu Bláznivá, zatracená láska: Lepší rozvod než rakovina

FOTO: Bláznivá, zatracená láska - Ryan Gosling a Emma Stone - Warner Bros. CZ

Jako čtyřicátník těsně před rozvodem nemáte moc možností. Můžete se utápět v žalu (a alkoholu) a zůstat navždy sám ve staromládeneckém bytě. Nebo potkáte Ryana Goslinga a poznáte, jak má život doopravdy vypadat.

FOTO: Bláznivá, zatracená láska - Ryan Gosling a Steve Carell - Warner Bros. CZ
Věř mi, chlape. Pár týdnů a tenhle štěněcí pohled nebudeš potřebovat. Zdroj: Warner Bros.

Cal (Steve Carell) má už dlouho nefungující manželství, což si uvědomí až ve chvíli, kdy se mu manželka (Julianne Moore) u večeře mimochodem přizná, že mu zahnula a chce požádat o rozvod. Původní plán odstěhovat se a žít jako vlk samotář až do konce života se ale změní ve chvíli, kdy v baru potká Jacoba (Ryan Gosling). Sexy svůdník mu během pár týdnů poskytne cenné lekce, jak zacházet se ženami, a Cal se stává lvem salonů.

Brzo se ale začínají role obracet a Jacob se nečekaně zamiluje do Hanny (Emma Stone). O to horší pak bylo zjištění, že je to Calova dcera a Cal ji pochopitelně nechce nechat někomu, kdo ho z vlastních zkušeností učil, jak ženy oblbnout sladkými řečičkami. Do toho si navíc uvědomuje, že ani zástup žen, které se mu novým oblečením a získanou sebedůvěrou podařilo získat, mu nenahradí životní lásku – manželku. Zkrátka taková Bláznivá, zatracená láska.

Pokud se chcete od srdce zasmát trefným poznámkám Jacoba směrem ke Calově vzhledu nebo si v případě žen jenom vychutnat scény s Ryanem Goslingem bez trička, zapněte si v sobotu 18. ledna ve 20:20 televizi Nova nebo nedělní opakování na Nova Cinema.

Hlášky z filmu

Cal: „Dáme si dezert napůl?“
(podívá se na zaraženou Emily)
Cal: „Děje se něco? Jsi nějak mimo.“
Emily: „Jenom přemýšlím, co vlastně chci.“
Cal: „To já taky. Tak to řekneme oba najednou. Jedna, dva tři…“
Emily: „Já chci rozvod!“
Cal: „Crème brûlée.“

Liz: „Plýtváš svým potenciálem na sny o Connanu Rudým Péru O’Brianovi.“
Hannah: „Je zábavnej!“
Liz: „Vždyť připomíná mrkev!“

[flowplayer src=’https://www.topzine.cz/wp-content/uploads/2014/01/blazniva-zatracena-laska-trailer.mp4′ width=640 height=388 splash=’https://www.topzine.cz/wp-content/uploads/2014/01/blazniva-zatracena-laska-ryan-gosling-2-warner-bros-cz.jpg’]

Hannah: „Miluju ho, opravdu ano. A kdybych mohla, chtěla bych s ním mít děti.“
Liz: „Vážně? Connan O’Brian? Jako ty a Connan O’Brian?“
Hannah: „No bože, ano!“
Liz: „Fuj. Jen mezi námi: Fuj! Tvůj život je fakt jako dětskej film.“
Hannah: „Můj život rozhodně není dětskej film.“
Liz: „Jo, je to tak. Nikdy jsi nevyjela z LA. A co z tebe bude, až uděláš zkoušky? Patentovej zástupce provdanej za toho uspávače hadů Richarda?“

Cal: „Kdo ti řekl, že se s Emily rozvádíme?“
šéf: „Tak vy se rozvádíte?“
Cal: „Jo.“
šéf: „Amy tě slyšela brečet na záchodě. Mysleli jsme, že máš rakovinu. Díkybohu, chlape!“
Cal: (s ironickým nadšením) „Jo, je to jenom můj vztah.“

šéf: (křičí na celou kancelář) „Klidně jsi mohl mít raka, chlape. Poslouchejte, je to jenom rozvod!“ (všichni začnou nadšeně tleskat)

Emily: „Asi na mě přišla krize středního věku. Můžou mít ženy krizi středního věku? Ve filmech jsou to vždycky chlapi, kdo si kupuje nesmyslný žlutý poršáky, a já nejsem chlap. Minulý týden, jak jsem ti říkala, že musím být déle v práci, zašla jsem si sama do kina na Stmívání. Ani už vlastně nevím proč. Bylo to tak příšerný, Cale!“

Jacob: „Žádám svolení k upřímnosti.“
Cal: „Tak to vypadá, že už ho máš.“
Jacob: „Sedíš tady s tím svým ubohým účesem a opíjíš se ředěnou vodkou s brusinkama jako nějaká čtrnáctka. Máš na sobě velikost 44, i když jsi
dvaačtyřicítka. Upřímně, nevím, jestli ti pomůžu já, nebo eutanázie.“

FOTO: Bláznivá, zatracená láska - Steve Carell a Julianne Moore - Warner Bros. CZ
Romantické večeře s manželkou jsou minulostí. Nový Cal vysedává po barech a loví jednu ženu za druhou.

Jacob: „Pomůžu ti znovu objevit tvý mužství. Máš ponětí, kde ho tak pozbyl?“
Cal: „Zřejmě v roce 1984.“

Jacob: „Co to máš s nohama?“
Cal: „Jak to myslíš? To jsou 407.“
Jacob: „Aha, 407. Můžu se podívat?“ (zahodí tenisku daleko od nákupního centra)
Cal: „Co… co to děláš? Zbláznil ses?!“
Jacob: „Jsi v nějakým bratrstvu?“
Cal: „Ne.“
Jacob: „A jsi Steve Jobs? Jsi milionář a majitel Apple Computers?“
Cal: „Ne.“
Jacob: „Aha, v tom případě nemáš nárok na nošení těchto tenisek.“

Jacob: „Tvoje hlava připomíná svými rozměry dýni. A ta kůže pod očima je jako pytel zakladatele Playboye.“

Jacob: „Takže, probereme si, kolik jsi měl asi žen.“
Cal: „Jako na sex?“
Jacob: „Ne, na Člověče, nezlob se asi.“

Robbie: „Tuhle v noci jsem slyšel, jak brečíš. Vygooglil jsem to.“
Emily: „To snad ne. A co na to Google?“
Robbie: „Zadal jsem Máma brečí v posteli.“
Emily: „A co Google našel?“
Robbie: „Jenom velkou hromadu úchyláren. S mamkama v posteli a tak…“

FOTO: Bláznivá, zatracená láska - Ryan Gosling a Emma Stone (2) - Warner Bros. CZ
Polibek poté, co jeden z páru zmokne, je oblíbené klišé. Za Ryanovu scénu bez trička jim to odpouštíme.

Hannah: „Dobře, vím přesně, jak skončí ten můj dětskej film. Prostě se teď hodně opiju, potom odpadnu, ty mě přikryješ dekou, políbíš na líčko a nic nebude. Proto jsem nepřišla. Jsem tu, aby mě sklátil ten sympaťák z baru, co po mně jel.“

Jacob: (ukáže na sebe) „Jacob. Ještě se říká sklátil?“
Hannah:
„Jo, já jo. Takže mě sklátíš.“

Hannah: „Shoď košili.“
Jacob: „Proč?“
Hannah: „Prosím, sundej si ji, potřebuju přestat myslet.“
(Jacob si sundá košili)
Hannah: „Do háje, to snad ne! Jsi jako z Photoshopu!“
Jacob: „Teď tvoje šaty.“
Hannah: „Nikdy, před někým s tímhle tělem! Není tu někde míň světla?“

Cal: (dívá se na svého syna) „Vypadá spokojeně.“
Emily: „Jo, ale bože, ten jeho účes.“
Cal: „Chápu, vypadá jako ovčák.“

Líbí se vám tento článek? Podělte se o něj s ostatními

Vendula Kadlecová
Autorka je redaktorkou . Studuje českou filologii se zaměřením na editorství ve sdělovacích prostředcích v Olomouci. Věnuje se také tvorbě univerzitního časopisu. Mezi její záliby patří řecká mytologie, knihy a kofein.

Buďte první, kdo okomentuje tento článek!

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*