Hlášky z filmu Deník Bridget Jonesové 2. S rozumem v koncích je po třicítce každý

Obvykle platí, že pokračování úspěšných filmů je nepodařené a pokusy o vtipné scény působí uměle. U Bridget Jonesové tomu tak rozhodně není.

Nač vyhazovat peníze za žehličku na vlasy? Zdroj: Universal Pictures

V Deníku Bridget Jonesové s podtitulem S rozumem v koncích můžeme sledovat Bridget (Renée Zellweger) jako zamilovanou a tak trochu praštěnou třicítku. To by ale nebyla ona, aby se za pomoci hory trapasů, nedorozumění a svých nevhodných poznámek nedostala do potíží – tentokrát až do thajského vězení. Nemluvě o její snaze vybrat si mezi Markem (Colin Firth) a bývalým milencem Danielem (Hugh Grant).

Tak jako tak i ve druhém díle si tato baculka získala srdce nás všech a dokázala, že není nad černý humor se špetkou sebekritiky. Navíc jako jedna z mála hrdinek vzbudila i v těch nejobyčejnějších ženách naději, že nakonec najdou svého prince. A to je k nezaplacení.

Hlášky z filmu

(Bridget skočí s padákem přímo do ohrady s prasaty.)
Bridget: „Tady je Bridget Jonesová s oblíbeným pořadem Co se děje v Británii. Hlásím se vám z ohrady plné výkalů.“

(Bridget telefonuje s Markem.)
Bridget:
„No já mám vlastně taky něco důležitého na práci…“
redaktor:
„Pořád čekáme na tu pásku o veselým křečkovi Tomášovi!“
(Bridget se rozloučí a zavěsí.)
redaktor: „Jo a máš jít za Richardem kvůli reportáži, jak jsi přistála do hoven.“

(Na banketu advokátní komory.)
Camille: „Lidé, kteří stojí denně u metra, jsou tam z vlastní vůle, to je jisté.“
Bridget: „Ale tak to přece není. Některý z nich mají jen hrozný osobní problémy a jiný zase třeba přišli při tragických událostech o svoje rodiny. Upřímně – takovou kravinu může říct jedině tlustej, plešatej, konzervativní, měšťáckej, zazobanej debil.“
(o pár minut později, když s Markem odchází)
Bridget: „Já mezi ně nikdy nezapadnu.“
Mark: „Nediv se, když každému říkáš, že je plešatý zazobaný debil.“
Bridget: „Ale vždyť to byli plešatí zazobaní debilové! Teda až na ty, co měli vlasy.“

Vždy skvělá, vždy okouzlující! Bridget nikdy nezklame.

(Mark a Bridget se baví o svém potenciálním synovi.)
Mark: „Učil bych ho hrát rugby nebo kriket a jezdil bych za ním do Eatonu.“
Bridget: „Do Eatonu?“
Mark: „No ano, pět generací Darcyů tam studovalo.“
Bridget: „Můj syn na žádnou internátní školu nepůjde. Zvlášť ne na nějakou fašistickou instituci, kde z něj udělají tak škrobenýho panáka, že se v životě neohne.“
Mark: „Aha. A co máš v plánu ty? Mít ho v ložnici, kojit ho až do puberty a pak ho dát na nějakou moderní školu, kde budou celý den zpívat Yellow submarine a hromadně masturbovat?“

(Celniční kontrola v Thajsku vytáhne z kufru obří kalhotky.)
Policistka: „Tohle vaše?“
Bridget: „Ano. Ale nejsou zrovna moje nejoblíbenější!

Možná jí matka vybírá skutečně otřesné oblečení, ale vkus na partnery rozhodně má.

matka: „Myslela jsem, že ti naproti přijde Mark.“
Bridget: „Zapomínáš, že jsme se rozešli.“
matka: „Úplný konec?“
Bridget: „Úplný. Ale věř mi, příště už to fakt neposeru, mami.“
matka: „Jak to mluvíš?“
Bridget: „Promiň. Příště už to vážně neposeru… Matko.“

Bridget Jonesová – S rozumem v koncích (Bridget Jones: The Edge of Reason)

Komedie / Romantický
Velká Británie / Francie / Německo / Irsko, 2004, 108 min

Režie: Beeban Kidron
Hrají: Renée Zellweger, Jim Broadbent, James Callis, Colin Firth, Hugh Grant, Sally Phillips, Shirley Henderson, Tom Brooke, Jacinda Barrett, Jessica Hynes, Gemma Jones, Neil Dudgeon, Simón Andreu

Líbí se vám tento článek? Podělte se o něj s ostatními

Vendula Kadlecová
Autorka je redaktorkou . Studuje českou filologii se zaměřením na editorství ve sdělovacích prostředcích v Olomouci. Věnuje se také tvorbě univerzitního časopisu. Mezi její záliby patří řecká mytologie, knihy a kofein.

Buďte první, kdo okomentuje tento článek!

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*