Menu
TOPZINE.cz
Film & TV

Salt na DVD: Božská Angelina chystá pomstu, jenže… Ach, ten příběh!

Nela Christovová

Nela Christovová

26. 1. 2011

Někteří zlí jazykové tvrdí, že Angelina Jolie lépe vypadá, než hraje. A není se čemu divit, díky vzhledu ji filmoví tvůrci zřejmě jednou provždy pasovali do role sexy zachránkyně světa… Jedna z nejúspešnějších hereček současnosti si i tentokrát střihla roli drsné agentky, která jako jediná může spasit Ameriku.

FOTO: Salt

Angelina Jolie jako Evelyn Salt, Zdroj: distributor filmu

Film

Předem upozorňuji: nečekejte žádnou převratnou zápletku. Angelina Jolie zde hraje agentku CIA, kterou obviní ze špionáže. Aby dokázala, že není ruským zvědem, musí pochopitelně utéct a sama zjednat nápravu. Což s sebou nese množství přestřelek hlava nehlava, honičky překonávající fyzikální zákony a další osvědčené hollywoodské prostředky, jak diváka připoutat do sedadla…

Nulovou dějovou linii s rádoby překvapivými zvraty však kompenzuje šílené tempo, kterým se film odvíjí. Než se stačíte rozkoukat, božská Angelina už nebalancuje na okenní římse vysoko nad městem, ale místo toho v dopravní špičce přeskakuje mezi střechami náklaďáků. Ovšem ještě více pokulhává uvěřitelnost psychologických pohnutek hlavních protagonistů, snad s výjimkou Lieva Schriebera coby agenta Wintera a Daniela Olbrychského jako Orlova.

První, velice nadějnou půlhodinu, při které divák téměř nespustí oči z televize, střídá překombinovaná druhá část. Ani nápad zautentizovat příběh pomocí třesoucí se kamery divákovi v prostorové orientaci příliš nepomůže. Pokud v jednu chvíli tápete, na které straně se agentka vlastně nachází, nezoufejte, za deset minut bude všechno jinak. Jenže méně je někdy více…

Podrobnější recenzi si přečtěte zde

Ze slibně vypadajícího námětu na pořádný akčňák (kolikrát jsme přece slyšeli, že Salt se má stát jakýmsi Bournem v sukních!) se nakonec vyklubala pouhá sekvence drahých speciálních efektů. Funkci oslího můstku mezi nimi plní plamenné dialogy, ze kterých americký smysl pro patriotismus přímo odkapává. Vše naštěstí dokresluje výborná hudba Jamese Newtona Howarda.

DVD

Český dabing opět moc nezazářil. Hlavně hlas samotné Salt, namluvený Reginou Řandovou, postavě na sympatičnosti dvakrát nepřidá. Ovšem když divák přepne do angličtiny, čeká ho dvojí překvapení: ta Angelina zní docela příjemně, jenže sem tam chybějící titulky na začátku filmu donutí člověka přepínat na další zvukové stopy. Ty, které film příliš nezaujal, jistě potěší polská verze, v níž všechny postavy namluvil jediný muž…

FOTO: Salt

Liev Schreiber a Chiwetel Ejiofor jako agenti Winter a Peabody

Co se týče bonusů, není to s nimi moc slavné. Dočkáte se osmiminutové ódy na herecké schopnosti Angeliny Jolie nebo dokumentu o tom, jak se pořád měnil vzhled hlavní hrdinky. Příliš nenadchne ani neotitulkovaný rádiový rozhovor s režisérem Phillipem Noycem.

Salt (Salt)

Akční / Thriller / Krimi
USA, 2010, 96 min

Režie: Phillip Noyce
Hrají: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Daniel Olbrychski, August Diehl, Gaius Charles, Cassidy Hinkle, Victor Slezak, James Schram, Nicole Signore

Zvuk: český, anglický, polský, maďarský
Titulky: české, slovenské, anglické, bulharské, chorvatské, maďarské, polské, rumunské, srbské, slovinské (5.1)
Bonusy: Režisérská verze: Alternativní závěr, Nejlepší akční hrdinka, Špiónský převlek: Vzhled Evelyn Salt, Léčba: Rozhlasový rozhovor s Phillipem Noycem, Trailery

Hodnocení filmu: 3***
Hodnocení DVD: 2**

Ohodnoťte tento článek:
0
Právě čtete

Salt na DVD: Božská Angelina chystá pomstu, jenže… Ach, ten příběh!