×
TOPZINE.cz

Příliš dlouhé romány Fragment zkrátil na polovinu

OBR: Tři mušketýřiTloušťka knihy čtenáře odrazuje. Obzvlášť v dnešním uspěchaném světě a obzvlášť studenty, kteří musí některé obsáhlé knihy číst povinně do školy.

OBR: Tři mušketýři
Tři mušketýři Alexandra Dumase

Nakladatelství Fragment přišlo se zajímavým nápadem. Rozhodli se, že vybrané knihy vydají zkráceně. Volba padla na Tři mušketýry, Hraběte Monte Christa a Bídníky. Slavné příběhy Alexandra Dumase a Victora Huga převyprávěl český spisovatel Václav Dušek. Vyhnul se zejména rozsáhlým popisům prostředí a postav.

Móda zkracování

„V zahraničí již delší dobu převládá trend zkracování slavných několikasetstránkových děl světových autorů. U čtenářů se pak těší velké oblibě,“ zdůvodnil své rozhodnutí ředitel obchodu nakladatelství Fragment Pavel Nýč.

Dvousetstránkové knihy, které jsou v porovnání se svými předlohami o mnoho slov chudší, do obchodů přijdou 19. ledna, Bídníci až 30. března. Jejich cena se bude pohybovat kolem dvou set.

Jak se Vám líbil tento článek?

Jak se Vám líbil tento článek?


Diskuse

Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*


Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..