Menu
TOPZINE.cz
Film & TV

Hlášky z filmu Střihoruký Edward: Jak moc si ceníte svých rukou?

Redakce

Redakce

14. 5. 2011

Jeden z prvních dechberoucích snímků režiséra Tima Burtona s fantastickým Johnny Deppem v hlavní roli. První setkání s lidmi, první láska, ale i rozepře. Desítky ostříhaných keřů, dámských hlav, a dokonce první módní sestřihy psů. To vše doplněno magickou hudbou. Pamatujete ještě na tento film?

To, jak moc jsou pro nás ruce důležité, dokazuje právě snímek Střihoruký Edward. Mnohdy bereme naše končetiny jako samozřejmost, což není správné. Jak byste přežívali bez rukou, nebo ještě hůř – s nějakým jiným instrumentem místo horních končetin?

Edward (Johnny Depp) je výtvorem stařičkého vědátora, který, obklopen svými prapodivnými vynálezy, žil vysoko nad americkým městem ve starém a temném hradu. Vytvoření Edwarda, rádoby člověka, je téměř u konce. Zbývá ještě pár lekcí lidských pravidel, výměna ostrých nožů nahrazujících ruce a oživený stroj spatří světlo světa. Ale co to? Starý vědec umírá dříve, než stihne svůj poslední výtvor dokončit. Plachý Edward zůstává proto schován v temném hradě – až do doby, než mu u dveří zazvoní prodejkyně kosmetické firmy Avon, Peg (Dianne Wiest).

FOTO: Edward s Kim

Edward skrývá svou lásku k mladičké Kim

Jak bude reagovat městské obyvatelstvo na existenci člověka s noži místo rukou? Přijme rodina Avon lady Edwarda mezi sebe? Jak se bude vyvíjet zvláštní pouto mezi světa neznalým Edwardem a nádhernou dcerou Peg Kim (Winona Ryder)?

Hlášky z filmu

Peg: „Je tady Avon!“ (nadšeně)
Sousedka: „Vždyť jsi tu byla nedávno…“
Peg: „Ne, naposledy vloni. Dnes jsem ti přišla ukázat naše nové měkké odstíny očních stínů, růže a rtěnky. Všechno, co potřebuješ, abys zvýraznila svůj měnící se vzhled.“
Sousedka: „Měnící se vzhled (smích)? To je dobrý.“
Peg: „Samozřejmě, že tu máme všechny staré oblíbené produkty, ty osvědčené výrobky, na které se můžeš spolehnout ve dne v noci, za každého počasí.“
Sousedka: „Hele, Peg, víš, že si nikdy nic nekoupím, ahoj…“
Peg: „Já vím, ahoj.“

Peg (tentokrát se snaží přesvědčit ke koupi výrobku teenagerku): „Dobře, a teď vybereme rtěnku – která by se ti líbila nejvíc? Měly jsme tu Winson Vahini, která ti velice slušela, a proto je tu Vahini Bliss.“
Potenciální zákaznice: „Líbí se mi obě.“
Peg (chce zboží vyúčtovat): „Výborně!“
Potenciální zákaznice: „Ale snad si nemyslíte, že mám peníze!“

FOTO: Střihoruký Edward - výtvory

Edwardovo umění se stalo ve městě velmi žádaným

Peg chce Edwardovi zakrýt četné jizvy, které má na obličeji:
Peg: „… A teď se podíváme na ty jizvy. Ale napřed se musím podívat do velké příručky Avonu, než to zkusím.“

Kluk ze sousedství: „Zahraješ si kámen, nůžky, papír?“
Edward: „Kámen, nůžky, …?“

Otec Bill: „Tak, všichni si vemte talíře, večeře je na stole.“
Edward (večeři griloval na svých rukou): „Ještě pořád ji mám na rukách.“
Bill: „Co?“
Edward: „Ještě pořád ji mám na rukách.“
Bill: „Jo, ještě pořád ji máš na rukách, to se jen tak říká, Edo. Musíš se naučit nebrat všechno tak doslova.“

Dcera Kim: „Ale proč musí (Edward – pozn. red.) bydlet u nás?“
Máma Peg: „Proboha, Kim, ty mě překvapuješ. On nemůže za to, jaký je. Měj s ním slitování.
Kim: „Mám s ním slitování.“
Peg: „No tak ho pojď pozdravit, seznámit se s ním. A potřást mu rukou.“
Kim: „Potřást mu rukou?!“
Peg: „Ale ne doslova, prosím tě, vyděsila jsi ho k smrti!“
Kim: „Já, že jsem ho vyděsila?“

Kim (omlouvá se Edwardovi, že ho s přítelem jen využili ke vloupání do jeho vlastního domu): „Děkuju ti, že jsi neprozradil, že jsme…“
Edward: „Nemáte zač.“
Kim: „Muselo to být hrozné, když ti řekli, že to byl dům Jima.“
Edward: „Věděl jsem, že je Jimův.“
Kim: „Tak proč jsi to udělal?“
Edward (nevinně): „Protože jsi to chtěla.“

Snaha o výchovu světa neznalého Edwarda:
Otec Bill: „Jdeš po ulici a najdeš kufr plný peněz. Poblíž nikdo není. Kam oko dohlédne, ani noha. Co uděláš? Za a) peníze si necháš, za b) koupíš za ně dárky svým přátelům a lidem, které máš rád. Za c) rozdáš je chudým a za d) odevzdáš je na policii.“
Edward: „Dal bych je svým přátelům?“

Edward: „Kevine, zahrajeme si kámen, nůžky, papír?“
Kevin: „Ne.“
Edward: „Proč?“
Kevin: „Je to nuda, pořád vyhrávám.“

Střihoruký Edward (Edward Scissorhands)

Drama/Fantasy/Romantický
USA, 1990, 101 min

Režie: Tim Burton
Hrají: Johnny Depp, Winona Ryder, Dianne Wiest, Anthony Michael Hall, Kathy Baker, Conchata Ferrell, Caroline Aaron, Vincent Price, Alan Arkin, Bryan Larkin, Steven Brill, Brett Rice

Ohodnoťte tento článek:
2
Právě čtete

Hlášky z filmu Střihoruký Edward: Jak moc si ceníte svých rukou?