×
TOPZINE.cz

Hlášky z filmu Milionář z chatrče: Jak se stát zbohatlíkem snadno a rychle

Milionář z chatrče vzbuzuje u diváků dva typy emocí. Jedni souhlasí s počtem získaných Oscarů a druzí si myslí, že je až moc obyčejný. Ať už má pravdu kdokoliv, jisté je, že tento snímek se provždy zapsal do povědomí mnoha filmových fanoušků.

FOTO: Milionář z chatrče
Výraz milionáře, Zdroj: distributor filmu

Hlavním hrdinou filmu je osmnáctiletý sirotek z bombajského slumu Jamal Malik (Dev Patel), kterého dělí poslední otázka od vytoužených 20 milionů rupií v indické verzi soutěže Chcete být milionářem? V tu chvíli je soutěž přerušena a pokračovat se má příští den.

Freida Pinto prorazila až do Hollywoodu. Ve snímku Válka bohů si zahrála hlavní ženskou roli

Místo toho, aby využil volného času na přípravu, je zatčen a vyslýchán policií, která se i brutálním způsobem snaží z Jamala dostat odpověď na otázku, jak je možné, že chudý a nevzdělaný chlapec může znát odpovědi na všechny otázky? Jamal začne vyprávět svůj životní příběh, při kterém vychází na povrh, že mu nejde ani tak o pohádkovou výhru, ale spíš o nalezení své ztracené lásky Latiky (Freida Pinto). Dojde Jamal až na konec svého snu, nebo mu plány zhatí policie?

Hlášky z filmu

(prolog) „Jamala Malika dělí jedna jediná otázka od výhry dvaceti milionů rupií. Jak to dokázal? A: Podváděl. B: Měl štěstí. C: Je génius. D: Mělo tomu tak být.“

seržant Srinivas: „Co když věděl odpovědi?“
policejní inspektor: „Profesoři, doktoři, právníci, lidé se všeobecným vzděláním. Nikdo se nedostal nad 60 000 rupií. On je na deseti milionech. Co by mohl asi tak vědět chudák z chatrče!“
Jamal Malik: „Odpovědi… Věděl jsem odpovědi.“

Jamal Malik: „Na to nemusíte být génius.“
seržant Srinivas: „I já věděl, že to byl Amitabh Bachchan.“
Jamal Malik: „Jak jsem řekl, nemusíte být zrovna génius.“

Prem Kumar: „Viděl jsi ve svém oboru už hodně stodolarových bankovek?“
Jamal Malik: (ironicky) „Je to moje minimální spropitné.“
Prem Kumar: „Tak proto jsou účty za telefon tak vysoké.“

FOTO: Latika a Jamal
V dnešní době je in jít do Milionáře kvůli holce

(Jamal se vydává za průvodce.)
Jamal Malik: „Tádž Mahal dal postavit císař Khurrama pro svoji manželku Mumtaz, která byla tou nejkrásnější ženou na světě. Potom, když zemřela, se císař rozhodl vybudovat tento pětihvězdičkový hotel pro každého, kdo by chtěl navštívit její hrobku. Ale zemřel v roce 1587, ještě předtím, než byly dostavěny pokoje nebo výtahy. Ale jak můžete vidět, bazén byl postavený včas, a to v nejvyšší možné kvalitě.“
turistka: „V průvodci se o tom nic nepíše.“
Jamal Malik: „Průvodce píší líní indičtí žebráci. A toto je, milá paní a pane, Mumtazino pohřebiště.“
turistka: „Jak zemřela?“
Jamal Malik: „Nehoda na cestách.“
turistka: „Skutečně?“
Jamal Malik: „Hrozná hromadná srážka.“
turista: „Myslel jsem si, že zemřela při porodu.“
Jamal Malik: „Přesně tak, pane. Byla na cestě do nemocnice, když se to stalo.“

policejní inspektor: „Peníze a ženy… Dvě nejčastější příčiny chybování. Zdá se, že jsi dosáhl obou.“

(Jamal dělá chvíli operátora. Dovolá se žena ze Skotska.)
žena: „Jste snad ze zahraničí?“
Jamal Malik: „Ne, bydlím kousek od vašeho domu, paní MacKintoshová. Hned vedle… ehm… lochu.“
žena: „Aha. Kterého?“
Jamal Malik: „Loch hmm… Big. Loch Ben. Loch Big Ben! Hned vedle bytu Seana Conneryho.“

FOTO: Milionář z chatrče
Jamal v Horkém křesle

Prem Kumar: „Udělej správnou věc a za chvíli budeš skoro stejně slavný jako já. A stejně bohatý… skoro. Od otrhánka k milionáři. Je to tvůj osud.“

Jamal Malik: „Protože jsem ze slumu a roznašeč čajů, musím být lhář, že?“
policejní inspektor: „O většině z vás to platí. Ale ty nelžeš, pane Maliku. To je víc než jisté. Jsi až příliš pravdomluvný. Skončili jsme.“

Jamal Malik: „Věděl jsem, že se budeš dívat.“
Latika: „Myslela jsem si, že spolu budeme až po smrti.“
Jamal Malik: „Tohle je náš osud.“

Milionář z chatrče (Slumdog Millionaire)

Krimi / Drama / Romantický
Velká Británie, 2008, 115 minut

Režie: Danny Boyle
Hrají: Dev Patel, Freida Pinto, Anil Kapoor, Rajendranath Zutshi, Irrfan Khan, Azharuddin Mohammed Ismail, Ayush Mahesh Khedekar, Mahesh Manjrekar, Rubiana Ali, Tanay Chheda, Ahutosh Lobo Gajiwala, Tanvi Ganesh Lonkar, Madhur Mittal, Anand Tiwari



Napište komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.


*


Tato stránka používá Akismet k omezení spamu. Podívejte se, jak vaše data z komentářů zpracováváme..