Menu
TOPZINE.cz
Film & TV

Hlášky z filmu Ďáblův advokát: Al Pacino v něm pětkrát odmítl hrát

Alice Hříbalová

Alice Hříbalová

24. 3. 2012

Ďáblův advokát není čistokrevný horor, ani akční film. Diváka ale vtáhne do děje nečekanými dějovými zvraty, napínavou atmosférou a ke skvělé podívané přispívá úžasný herecký výkon Al Pacina.

Úspěšný mladý právník Kevin Lomax (Keanu Reeves) je na vrcholu své kariéry. Vyhrál čtyřiašedesát případů za sebou a nezalekne se žádné kauzy. Když jednou v baru oslavuje další výhru, osloví ho neznámý muž a nabídne mu práci u nejlepší právnické firmy na světě, vedené v New Yorku jistým Johnem Miltonem (Al Pacino). Kevin neváhá a podepisuje smlouvu. Co na tom, že by nebránil tu správnou stranu, za tu spoustu peněz a kariérní růst to stojí.

Se svou ženou Mary Ann (Charlize Theron) se tedy přestěhují do New Yorku. Ale vše není tak růžové, jak si mladí manželé představovali. Kevin stále pracuje, Mary Ann se cítí nešťastná a osamělá, začínají se u ní objevovat příznaky schizofrenie a vidiny. Už i její muž vidí, že něco není v pořádku. Nejen s ní, ale i s jeho prací. Na odchod už je však příliš pozdě…

Přestože Al Pacinovi role skutečně sedla, původně vůbec nebylo jisté, že bude Ďábla hrát zrovna on. Film byl totiž zamýšlen jako blockbuster s větším množstvím zvláštních efektů a to se herci příliš nezamlouvalo. Celkem v něm odmítl hrát pětkrát. Až když režisér Taylor Hackford scénář pozměnil a nabídl ho Pacinovi znovu, herec souhlasil. Pořád ale nebyl přesvědčený, že je tou správnou osobou a navrhoval místo sebe Seana Conneryho nebo Roberta Redforda.

Hackford už byl však naštěstí pevně a správně rozhodnut. Ve snímku pak Pacino zastínil Keanu Reevese i Charlize Theron, ačkoli i oni dva předvedli skvělý herecký výkon. Charlize Theron kvůli své roli dokonce trávila hodinu denně po dobu tří měsíců ve společnosti psychoterapeutů, aby se naučila zahrát schizofreničku.

Hlášky z filmu

Kevin Lomax: „Cos sakra udělal mé ženě?“ (Míří na Miltona pistolí.)
John Milton: „Dobře, když si vezmeš stupnici jedna až deset, desítka je ta nejzvácenější šoustačka, co lidstvo zná, a jednička průměrné páteční číslo u Lomaxů doma, řekl bych, že jsem si to s Mary Ann rozdal tak na sedmičku.“ (Ukazuje na prstech číslo sedm a usmívá se.)

Kevin Lomax: „Vítej v Babyloně, mami!“

Mary Ann Lomaxová: „Je mi fuk, jestli mě slyší, úplně fuk. Ááááá.“

FOTO: Ďáblův advokát

John začíná Kevina postupem času ovládat.

Mary Ann Lomaxová: „A co říkáš téhle?“
Jackie Heathová: „Nejde ti k pleti.“
Mary Ann Lomaxová: „Karibská zeleň.“
Jackie Heathová: „Možná zkus trochu víc chladnější.“ (Mary použije další barvu.) „Příliš sladká.“ (A další barvu.) „Ne, mám zelenou hrozně ráda, ale je velký rozdíl mezi šatama a zdí.“ (A další barvu.) „Mary Ann, vzdyť jsou to přece jen tvoje stěny. Vyber si.“

Kevin Lomax: „Co je tohle?“
Mary Ann Lomaxová: „Původně dětský pokoj. Ale to bys taky musel být někdy doma, abys mě zbouchnul. Takže z toho nejspíš udělám knihovnu.“

Eddie Barzoon: „Dostal jsi vzkaz?“
John Milton: „Dostal, Eddie. Hezky píšeš!“

Mary Ann Lomaxová: „Že to zvládnu?“
Kevin Lomax: „Zvládneš to!“
Mary Ann Lomaxová: „Že mi to sluší?“
Kevin Lomax: „Sluší ti to!“
Mary Ann Lomaxová: „Slib mi, že mě tam nenecháš samotnou.“
Kevin Lomax: „Slibuju!“

Mary Ann Lomaxová: „To jsi fakt takhle dobrý?“
Kevin Lomax: „Já doufám, že jo.“
Mary Ann Lomaxová: „Asi o tebe dost stojí.“
Kevin Lomax: „Hele, Mary, jdu do toho, jen když ty budeš pro. Jestli chceš jet domů, tak pojedem.“
Mary Ann Lomaxová: „Jasně, vrátíme se Gens Will, do našeho bytečku. Budeš si dál shánět klienty a já budu zas prodávat auta a možná, když se přetrhnem… Za pět let budeme mít dítě a víkendovou chatrč na pobřeží. To si děláš srandu?“
Kevin Lomax: „Miluju tě.“
Mary Ann: „Já tebe taky.“

Jackie Heathová: „Hele, máš tři možnosti. Svatou trojici. Můžeš pracovat. Můžeš si hrát. Nebo rodit.“

Kevin Lomax: „To je celý byt?“
Eddie Barzoon: „Jo.“
Kevin Lomax: „Kde má ložnici?“
Eddie Barzoon: „Tu nemá.“
Kevin Lomax: „A kde spí?“
Leamon Heath: „Proč by spal?“
Kevin Lomax: „Kde souloží?“
John Milton: „Všude!“

FOTO: Ďáblův advokát

Al Pacino se umí pořádně zlobit.

John Milton: „Ješitnost. Můj nejoblíbenější hřích.“

Kevin Lomax: „Kdo jsi?“
John Milton: „Mám spoustu jmen…“
Kevin Lomax: „Satan.“
John Milton: „Říkej mi tati.“

John Milton: „Jo, vůle, to… To je děvka!“

Ďáblův advokát (The Devil’s Advocate)

Drama / Mysteriózní / Thriller
USA / Německo, 1997, 144 min

Režie: Taylor Hackford
Hrají: Keanu Reeves, Al Pacino, Charlize Theron, Jeffrey Jones, Judith Ivey, Connie Nielsen, Craig T. Nelson, Tamara Tunie, Ruben Santiago-Hudson, Laura Harrington, Heather Matarazzo, George Wyner

Ohodnoťte tento článek:
0
Právě čtete

Hlášky z filmu Ďáblův advokát: Al Pacino v něm pětkrát odmítl hrát