Menu
TOPZINE.cz
Film & TV

Drž hubu!: Filmové hlášky nejen o Rubym a o hovnech

Nikola Němcová

Nikola Němcová

9. 9. 2010

Kdo by neznal absurdní rozhovor: „Ruby!“ „Hóvno!“ Tato francouzská komedie ale obsahuje i další hlášky, které Gérard Depardieu a Jean Reno házejí jako na běžícím pásu. Přečtěte si i další!

Ruby (Jean Reno) je drsňák se vším všudy. Neoholený mafián, kterého museli kvůli pokusu o sebevraždu přesunout z nemocnice do blázince. Potom odtud uteče, ovšem ne jenom tak – nechá se unést jeřábem. Na svobodě se Ruby chce pomstít za smrt jeho milé… Což by mohl být fajn akčňák, jenže celou dobu mafiána doprovází ukecaný a natvrdlý Quentin (Gérard Depardieu). Takový kamarád, o kterého Ruby vážně nestojí, ale ne a ne se ho zbavit.

Pokud máte rádi Jeana Rena, ode dneška ho můžete vidět v českých kinech v jeho novém filmu 22 výstřelů. I zde si zahrál mafiána, komedie to ovšem není ani náhodou.

Hlášky z filmu

Quentin: „Zdravíčko! Zabili jsme Vogela, ale musíte nás rychle pustit, máme teď totiž jiné plány.“

Ruby: „Musíme se rozdělit. Policajti budou prohlížet celej blok. Spolu jsme příliš nápadní. Zlom vaz a hodně štěstí!“
Quentin: „Ale co já teď budu dělat?“
Ruby: „To není můj problém.“
Quentin: „ Asi se vrátím k adoptivní rodině.“
Ruby: „ Skvěle.“
Quentin: „Oni jsou ale mrtví.“
Ruby: „Sereš mě!“

Fingovaný blázen se skutečným?

Quentin: „Mohla by nám ukrást naše věci.“
Ruby: „A co? Tvůj prdící polštářek a krávu v krabici?“

Ruby: „Pošlu tě, ať se zbavíš policejního auta, a ty mi přivezeš další!“

psychiatr: „Máš nějaké přátele?“
Quentin: „Mám jednoho a vy mi z něj děláte zeleninu!“

Quentin: „Dobrý den, doktore, včera jsem na vás myslel, zvrhnul jsem kečup na prostěradlo, no děsná skvrna!“

policista: „Vykradli obchod s žertovnými předměty – 15€ a prdící polštářek.“

(Quentin řídí BMW, Ruby je spolujezdec)
Quentin: „Pěkná mechanika. Kdysi jsem jedno šlohnul. Úplně stejnej typ, ale hned mě skřípli přes satelit. To pomáhá tomu chlápkovi, co jsi mu to ukrad, aby nás lokalizoval.“
(Ruby se kouká vyčítavě na Quentina)
Ruby: „Proč jsi mi to neřek předtím, tupče?“

Quentin: „Neviděl jste mýho kámoše Rubyho? Ruby z Pitaux. Velkej, silnej, tmavovlasej, oči jako kůň.“
ošetřovatel: „Neviděl.“
Quentin: „Musí tu bejt. Zbláznili jsme se ve stejnou dobu.“
blázen: „Hóvno!“
Quentin: (k ošetřovateli) „Co mu je?“
(Quentin jde k oknům pokojů)
Quentin: (křičí) „Ruby!“
blázen: „Hóvno!“
Quentin: „Ruby!“
blázen: „Hóvno!“
Quentin: „Ruby!“
blázen: „Hóvno!“
Quentin: „Co je ti, že pořád řveš „hóvno“?“
blázen: „Hóvno!“
Quentin: „Hóvno!“
blázen: „Ruby!“

Quentin: „Nechtěj Rubyho naštvat. Dá ti ránu a skončíš na prdeli!“

detektiv: „Takže hledáme ošetřovatele, jeřábníka, debila a zabijáka.“

Drž hubu! (Tais-toi!)

Komedie
Francie, 2003, 82 minut

Režie: Francis Veber
Hrají:
Jean Reno, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Malo, Richard Berry, André Dussollier, Leonor Varela, Ticky Holgado, Aurélien Recoing, Micel Aumont, Edgar Givry, Armelle Deutsch, Johan Libéreau

Ohodnoťte tento článek:
5
Právě čtete

Drž hubu!: Filmové hlášky nejen o Rubym a o hovnech