Menu
TOPZINE.cz
Apetit

Budeme mordovat s Mortem?

Jan Nohovec

Jan Nohovec

17. 4. 2010

Terry Pratchett: Čaroprávnost & MortDalší průběžnou obtíží v Mortově rodině bylo, že nejmladší syn nejen že nebyl vážný, ale k zahradnictví a zemědělství měl stejné nadání jako leklá mořská hvězdice. Ne že by nebyl užitečný, ale jeho ochota a užitečnost byly toho zvláštního, šťastného a bezstarostného druhu, kterého se každý vážný člověk brzo začne obávat.

obálka Terry Pratchett: Čaroprávnost & Mort

Bylo v nich něco nakažlivého, možná dokonce neblahého. Mort byl vysoký, rusovlasý, pihovatý, s vytáhlým tělem, které jako by bylo pod kontrolou svého majitele jen částečně a kromě toho se převážně skládalo z kolen a loktů.
(Mort)

Mort, jméno hlavního hrdiny stejnojmenné Pratckettovy knihy, znamená ve francouzštině smrt.

Mort je také křestní jméno samotného Smrtě. Vyskytuje se nicméně jen v anglickém originálu Lehkého fantastična ve scéně s hraním karet, kde Válka i Mor říkají Smrťovi: „Morte.“ Proto také při setkání Morta se Smrtěm, po té, co se Mort představí, Smrť prohlásí: „To je ale náhoda.“

Ohodnoťte tento článek:
0
Právě čtete

Budeme mordovat s Mortem?